Here is a recreation of an FX made on a convention by Chris Murphy, tried my best and my way to do the same effect.
A scene capture 2D is capturing everything below itself and I use the captured image to tell each particle where it should place itself.
I re-used one of my vfx (Destiny stasis), to showcase this hologram effect.